Antallet tolkeoppdrag i offentlig sektor økte betydelig i 2023
Oslo Economics anslår at etterspørselen etter tolkeoppdrag på talespråk har vokst med omtrent 40 prosent fra 2022 til 2023, mens oppdrag for døve, hørselshemmede og døvblinde har vokst med omtrent 4 prosent. Flere språk kan ha for få kvalifiserte tolker til å dekke etterspørselen, og har derfor en underdekning av kvalifiserte tolker.